Ion Caramitru şi Horaţiu Mălăele în „Regele, bufonul şi domnii şobolani” la Radio România Cultural

ianuarie 23, 2014

Oglinda unei lumi în derivă, imaginea unui univers crud, aflat într-o evidentă criză, ajuns într-un stadiu crepuscular, ale cărui resorturi se desfăşoară între râs şi plans, între grotesc şi poezie…
Regele, bufonul şi domnii şobolani – fabulă barocă, farsă, bufonerie şi mascaradă de Matei Vişniec, este noua producţie a Teatrul Naţional Radiofonic ce poate fi ascultată în premieră joi, 30 ianuarie 2014, la ora 19:00, la Radio România Cultural. Adaptarea radiofonică şi regia artistică: Mihai Lungeanu.
Distribuţia este una de excepţie, în primele roluri fiind doi mari şi îndragiţi actori: Ion Caramitru şi Horaţiu Mălăele care creează, în spectacolul radiofonic, un tandem actoricesc imbatabil, cuceritor prin talent, spirit ludic, capacitate de dedublare şi subtilă ironie… Un element tragic este exprimat în chip grotesc, o temă enunţată în termeni serioşi e tratată ulterior în stil comic, astfel încât, după un moment de încordare, un mecanism bufon, de destindere, restabileşte echilibrul. Unei imagini nu i se poate aplica o singură cheie, deoarece au loc adevărate salturi, discontinuităţi de la o stare de spirit la alta, schimbări de ton de la tragic la comic, subliniate şi prin accente auditive imprevizibile ori prin spectaculoase şi elaborate jocuri sonore…
Din distribuţie mai fac parte: Constantin Cojocaru, Florin Anton, Petre Lupu, Alexandru Georgescu.
Montarea lui Mihai Lungeanu accentuează în chip sclipitor paradoxurile piesei, calambururile, vorbele de duh, echivocurile prezente la tot pasul… În cadrul desfăşurării unei structuri tragice, proiectarea umorului sporeşte tensiunea, conferind spectacolului profunzime şi forţă filosofică. Râsul îmbracă forme incisive şi dureroase. Limbajul se rearticulează, ca-n piesele lui Eugen Ionescu, grotescul se proiectează într-o lume deznădăjduită, fără posibilitate de ieşire, cunoaşterea pură şi luciditatea generează sentimentul tragic, dar, în egală măsură, şi exploziile bufone…
Nebunia, libertatea, puterea, trădarea, manipularea, mecanismul istoriei, relaţia dintre conducător şi mulţime sunt doar câteva dintre temele spectacolului radiofonic „Regele, bufonul şi domnii şobolani”, remarcabil prin migala alcătuirii sonore, prin forma modernă şi incitantă, prin muzica expresivă, desfăşurată ca un comentariu permanent al acţiunii, prin felul cum se armonizează coloana auditivă cu vocile marilor actori prezenţi în distribuţie, prin imaginile pe care le creează în spiritul ascultătorilor…
Regia de montaj: Radu Verdeş, Bogdan Golovei şi Robert Vasiliţă. Regia de studio: Milica Creiniceanu. Regia muzicală: Patricia Prundea. Regia tehnică: Vasile Manta. Redactor şi coordonator de proiect: Domnica Ţundrea.
Spectacolul Regele, bufonul şi domnii şobolani de Matei Vişniec va putea fi audiat în avanpremieră luni, 27 ianuarie 2014, la ora 11:00, la clubul de la hotelul Ramada Majestic de pe Calea Victoriei din Bucureşti.