„Viața” lui Constantin Drăghici a fost furată

ianuarie 20, 2016

727

Textul de mai jos îi aparține solistei Ioana Sandu (a fost publicat și pe pagina ei personală de Facebook):

Sunt autorul lucrării ce poartă denumirea „CONSTANTIN DRĂGHICI-”A CĂZUT O FRUNZĂ-N CALEA TA …”, operă publicată ediţie online, 2015.

Această operă derivată reprezintă o compilaţie de materiale alese şi dispuse într-o manieră proprie de către mine pe baza manuscrisului maestrului Constantin Drăghici. Reprezintă biografia lui Constantin Drăghici şi este protejată prin drept de autor, conform art. 8 alin. 1 lit. b) din Legea nr. 8/1996, modificată şi completată prin Legea nr. 285/2004.

De la începutul anului 2013 şi până în vara anului 2014 am lucrat la această carte intitulată „CONSTANTIN DRĂGHICI-A CĂZUT O FRUNZĂ-N CALEA TA …”şi am înregistrat-o la Centrul Naţional ISBN-ISSN-CIP sub codul ISBN 978-973-0-18781-6, aşa cum reiese din adresa Bibliotecii Naţionale a României emisă la data de 13.03.2015.

În acest sens am convertit materialul brut (date, întâmplări, amintiri) într-o manieră proprie, am tehnoredactat şi structurat biografia (prefaţă, cele 6 capitole, ”cartea de oaspeţi”, subtitluri, evidenţieri structurale ) contribuţia mea originală şi creatoare manifestându-se prin alegerea şi dispunerea textului, prin stabilirea variantei de text, prin alegerea titlului operei, a titlului capitolelor, precum şi prin elaborarea prefeţei .

Pe 16 martie 2015 am trimis lucrarea mea în format electronic Editurii „KARTA-GRAPHIC” în atenţia d-lui Voicu Paul Dan cu menţiunea expresă că eu sunt autorul biografiei şi că această lucrare poartă deja cod ISBN (fiind publicată online pe un site specializat) . Am trimis lucrarea la cererea doamnei Olimpia Drăghici pentru a fi lecturată, editată şi publicată. Am solicitat tot în acel email un bun de tipar în cazul în care se doreşte publicarea lucrării şi am specificat că nu accept modificări de conţinut şi de formă, eu fiind autorul lucrării.

În luna septembrie 2015 mi s-a înmânat de către văduva lui Constantin Drăghici, doamna Olimpia Drăghici, o carte numită ”Constantin Drăghici-Tot pe drum…”, autor fiind Constantin Oproiescu (carte înregistrată la Biblioteca Naţională a României cu ISBN 978-606-693-048-2) editată şi publicată ca atare de Editura „KARTA-GRAPHIC„. Respectiva carte este identică cu cea realizată de mine, excepţie făcând doar titlul. S-au păstrat aşadar ”font”-ul, structura, alineatele, sublinierile, întregul conţinut fiind redactat de către mine 100%.

Copia exactă a operei a fost reprodusă fără ca niciunul dintre pârâţi să obţină în prealabil acordul meu şi fără a se indica sursa.

Menţionez că nu am încheiat cu Editura „KARTA-GRAPHIC„ niciun contract de editare a lucrării mele şi că nu am cesionat drepturile de autor şi drepturile conexe niciunei persoane.

După publicarea frauduloasă a acestei lucrări m-am adresat justiţiei, urmând calea legală .
Precizez că anterior promovării prezentei acţiuni, am convocat în scopul rezolvării litigiului pe cale amiabilă la mediere Editura şi pe autorul declarat Constantin Oproiescu pe data de 12.10.2015, însă aceştia nu au dat curs invitaţiei, manifestând un total dezinteres. Din contră se organizează lansarea cărţii : ” Duminică, 15 noiembrie 2015, la ora 11, Muzeul Memorial „Paul Constantinescu” din Ploiești (str. N. Bălcescu nr. 15), secție a Muzeului Județean de Istorie și Arheologie Prahova, vă invită la manifestarea prilejuită de lansarea lucrării “Tot pe drum…” a eminentului solist liric și compozitor Constantin Draghici (1932-2015).Volumul retrospectiv autobiografic relevă pasiunea, energia creatoare a autorului care și-a dedicat întreaga viață muzicii.Opera și activitatea artistului vor fi evocate de următorii invitați: Olimpia Drăghici (soția artistului) – solist liric, Goldsfard Jeana-director (1956-1968) al Casei Regionale de Creație Populară, Mircea Popa – sociolog, prof. Nelu Stan și prof.dr. Al.I.Bădulescu-muzicolog.”
Apoi se organizează şi lansarea lucrării la Radio România Internaţional (17 ianuarie 2016).
În mod inadmisibil îmi sunt sfidate în continuare drepturile de autor şi sunt umilită pe propria mea muncă.
Prietenii, mulţi dintre ei oameni veritabili de presă, m-au sfătuit să reacţionez public şi să nu mă las copleşită de propria mea educaţie…
Se pare că din cauza celor care tac se ajunge la furt în această ţară …
Cu respect pentru Maestrul Constantin Drăghici care nu ar fi admis asemenea tâlhărie …