INTERVIU CU OSCAR BENTON

Realizat de Andrei Partoș
 

Psihologul muzical își răsfață ascultătorii, după cum bine observa noaptea trecută un prieten al emisiunii. În ediția trecută (18 octombrie), Andrei a difuzat uninterviu acordat în exclusivitate emisiunii noastre de Oscar Benton, artist care va susține un concert la Sala Palatului pe 2 noiembrie. Îi mulțumim Danei Cristescu (Prom`Art Creative, organizator al evenimentului alături de Christian Raetscher Veranstaltungsmanagement) pentru că ne-a înlesnit dialogul cu artistul olandez. Andrei a înregistrat interviul la începutul lunii. Au fost 17 minute în care am aflat multe lucruri interesante despre cariera lui Oscar Benton. Deși înregistrarea a fost difuzată după știrile de la ora 4.00, reacțiile din partea ascultătorilor nu au întârziat să apară. Oamenii s-au bucurat să îi audă vocea, să-l descopere, mai ales că pe Internet nu există prea multe informații din biografia lui Oscar Benton, cu atât mai puțin interviuri, fapt subliniat și de cei de acasă în numeroasele mesaje primite.
Aveți mai jos transcrierea interviului.
Andrei Partoș: Bun găsit dle Benton! Mă bucur să vă aud și mă bucur că vă vom vedea curând în România!
Oscar Benton: Și eu mă bucur foarte mult că voi ajunge în România! Am văzut multe documentare la tv despre țara dvs. Aveți o țară frumoasă!
Andrei Partoș: Au fost documentare în Olanda despre noi? Și s-au spus lucruri frumoase despre români? 
Oscar Benton: Da! Doar lucruri frumoase!
Andrei Partoș: Nu-mi vine să cred! Vreau să aflu mai multe despre dvs pentru că tinerilor le place blues-ul alb. Vă rog să-mi povestiți câte ceva despre începutul carierei..
Oscar Benton: Cât timp aveți la dispoziție? Este o poveste lungă…
Andrei Partoș: Câteva ore…
Oscar Benton: Atunci nu-i o problemă. Am ascutat, de la o vârstă fragedă, Bach, Beethoven, Mozart. Așadar, am început dintr-o zonă total diferită de blues. Mai târziu, când eram la școală, un coleg mi-a dat un LP cu blues. Această muică m-a schimbat mult pentru că mi-a plăcut extrem de mult modul în care cântau bluesmenii. Este vorba despre blues-ul vechi, acela în care nu exista încă chitara electrică. Apoi am început să cânt la chitară, să cânt cu vocea și m-am apropiat de blues. Apoi mi-am făcut trupă…
Andrei Partoș: Din trupă făcea parte și Jay Walker?
Oscar Benton: Da! Era cu mine în trupă.
Andrei Partoș: Și Barrelhouse Bailey?
Oscar Benton: El cântă în continuare cu mine.
Andrei Partoș: De ce nu ați ales muzica pop având în vedere că aceasta era foarte iubită în Olanda?
Oscar Benton: Știu că noi eram foarte buni la muzică pop, era un gen îndrăgit, dar nu era genul meu de muzică. Adică îmi plăcea să o ascult, dar nu să o cânt eu.
Andrei Partoș: L-ai întâlnit vreodată pe Artie Kaplan?
Oscar Benton: Nu, nu l-am întâlnit eu, dar l-a cunoscut sora soției mele. Ea s-a dus cu tatăl ei la New York, iar Artie locuia în apropiere. Artie era extrem de amabil și știu că i-a plăcut ceea ce am făcut cu piesa.
Andrei Partoș: Dar știți că multă lume crede că este piesa dvs…
Oscar Benton: Da… știu, dar trebuie să rețineți că este piesa lui Artie Kaplan.
Andrei Partoș: În 1980, la noi era difuzată foarte des în perioada Crăciunului…
Oscar Benton: Da… pentru că la sfârșitul piesei este versul: „Merry Christmas you all”, dar asta are o altă semnificație.
Andrei Partoș: V-a plăcut filmul cu Alain Delon?
Oscar Benton: Da, l-am văzut chiar atunci. Și mi-a plăcut.
Andrei Partoș: Piesa a mai apărut și pe o altă coloană sonoră în 1999, este vorba despre filmul La Buche.
Oscar Benton: Da, așa este.
Andrei Partoș: Ați ascultat și celelalte coveruri făcute de Adriano Celentano? Sunt și doi soliști români care au înregistrat piesa Bensonhurst Blues…
OscarBenton: Nu cunosc aceste versiuni. Nu le-am ascultat, dar știu că există.
Andrei Partoș: Felicitări pentru albumul și DVD-ul „Oscar Benton Is Still Alive”! Aș vrea să vă întreb de ce a venit așa târziu acest album?
Oscar Benton: În 1981, piesa a devenit un hit în Franța, Bulgaria și în lumea întreagă. În ultima vreme, oamenii au început să ceară din nou piesa, să dorească să mă vadă în concerte… Nu știu să vă spun exact de ce nu am lansat albumul mai devreme…
Andrei Partoș: La București veți cânta și If You Go Away?
Oscar Benton: În mod normal nu o cânt.
Andrei Partoș: Cine sunt cei alături de care cântați pe scenă?
Oscar Benton: Vor fi alături de mine pe scenă: John Rijken – chitară, Roland Luttik – contrabas, Guz Rijken –chitară, Art Bausch – tobe şi J. van Dam– pian, keyboards.
Andrei Partoș: Concertul din România este singurul din acest an?
Oscar Benton: Da, deocamdată este singurul! Dar eu sper la mai multe!
Andrei Partoș: Spuneți-mi, vă rog, este adevărat că numele dvs este Ferdinand?
Oscar Bnton: Da, așa este.
Andrei Partoș: Și acasă cum vă strigă apropiații?
Oscar Benton: Oscar. Toată lumea mă strigă Oscar.
Andrei Partoș: Deci… au uitat oamenii cum vă cheamă…
Oscar Benton: Se pare că ai dreptate.
Andrei Partoș: Vă place blues-ul de astăzi?
Oscar Benton: Ca să fiu sincer, îmi plac piesele vechi cele din anii 1890, 1900, 1910… Chiar și acum le ascult cu mare plăcere.
Andrei Partoș: Dar tânăra generație nu vă place?
Oscar Benton: Unii sunt foarte talentați, într-adevăr.
Andrei Partoș: Vi s-a spus de-a lungul timpului că aveți o voce de soul și blues, nimeni nu ar fi crezut că sunteți un olandez blond. 
Oscar Benton: Sunt în continuare blond… românii sunt mai bruneți, dacă nu mă înșel.
Andrei Partoș: Da, așa este. Fumați?
Oscar Benton: Nu, nu am fumat niciodată! Nu-mi place!
Andrei Partoș: Ce-mi puteți spune despre familia dvs?
Oscar Benton: Păi… părinții mei au murit… amândoi. Cu celelalte rude nu prea mă întâlnesc… Sunt răspândiți în Olanda, dar nu prea avem timp să ne vedem. Așa că pot spune că sunt singur. Am alături de mine trupa cu care cânt. Suntem foarte buni prieteni. Mama mea avea 101 ani când a murit. Nici ea nu a fumat niciodată!
Andrei Partoș: Cât va dura concertul din România?
Oscar Benton: Nu știu să vă spun exact… în prezent lucrăm la playlist. Dar în principiu, o oră și ceva.
Andrei Partoș: Deci, dacă vă rugăm, veți cânta mai mult…
Oscar Benton: Oh Yay!
Andrei Partoș: Vă place sportul?
Oscar Benton: Îmi place motociclismul și Formula 1.
Andrei Partoș: Cine este preferatul dvs?
Oscar Benton: Acum lucrurile sunt puțin diferite… La început îmi plăcea mai mult. Astăzi, parcă este prea automatizat. Îmi plăcea Wolfgang Von Trips. Dar tu ești tânăr și nu știi cine este… Dar acum Ferrari este ca o rachetă…
Andrei Partoș: Sunt de o vârstă cu dvs, deci știu cine este. Nu vreau să vă mai răpesc timpul, știu că trebuie să vă pregătiți bagajul pentru România. Abia așteptăm să vă vedem pe scenă. Vreau să vă rog să transmiteți un mesaj fanilor. Întreaga Românie vă ascultă acum.
Oscar Benton: Mă bucur că avem șansa să ne vedem. Vom da ce avem mai bun pe scenă, iar dacă știți piesele, vă rog să cântați cu noi!
Andrei Partoș: Mai am o singură întrebare: în urmă cu 30 de ani ați lansat piesa Not The Same Dreams Anymore. Era foarte potrivită la divorțuri.
Oscar Benton: Și asta este adevărat…
Andrei Partoș: Mulți cereau această piesă când se despărțeau de persoana iubită…
Oscar Benton: De aceea nici nu o mai cântăm.
Andrei Partoș: Are vreo legătură cu trecutul dvs?
Oscar Benton: Da… ați înțeles corect!
Andrei Partoș: La final, ne puteți interpreta un fragment din hitul dvs?
Oscar Benton fredonează Bui-Bui-Bui….
Andrei Partoș: Mulțumim mult!
Oscar Benton: Mulțumesc și eu! La revedere!
Interviul poate fi ascultat aici:
http://www.romania-actualitati.ro/invitata_aquilina_severin-54469